一个蹒跚学步的小孩，被妈妈带到一个台阶前，妈妈蹲在台阶的另一侧向他招手，示意小孩翻过去。小孩翻啊翻啊，他使出了吃奶的力气，小脸涨得通红，就差那么一点，但始终翻不过去。妈妈轻轻地扶着小家伙的小肩膀，给宝贝一个甜甜的微笑：“加油！”小家伙在妈妈的“帮助”下，奇迹般地翻越了台阶，咯咯地笑着。 然后，妈妈又来到台阶的另一侧，示意宝贝再翻回去。这次，小家伙一蹬脚，轻轻松松便翻越过去了，高兴地直扑妈妈的怀抱。
人生在不断成长，成长的过程中难免遇到障碍，开始的时候我们需要别人的帮助，后来我们能独自翻越障碍。人生如此，修行佛法也是如此，如此在于不断翻越。